過去の展示情報
日朝交流の軌跡
- 対馬宗家文書８万点の調査を終えて -
（＊画像はクリックで拡大）
展示期間：
平成２４年７月４日（水）〜９月９日（日）
展示場所：
文化交流展示室 関連第１１室
概要：
８万点の大資料群が、気の遠くなるような３５年間に及ぶ調査を経て、ようやく全貌が明らかになりました。
対馬宗家文書（つしまそうけもんじょ）は、江戸時代に朝鮮国との外交・貿易の実務を担当した対馬藩宗家に伝わりました。日朝交流の軌跡を読み解くための基本資料です。平成２４年に重要文化財に指定される１６，６６７点のうちの２２点を含む資料を初お披露目するとともに、調査の集大成として８万点のうちから選りすぐりの資料をご紹介します。
本展覧会は、九州国立博物館と長崎県立対馬歴史民俗資料館が共催し、両館で開催いたします。対馬での開催期間等については、このご案内の末尾をご覧ください。
（＊画像はクリックで拡大）
主な展示作品一覧：
| 指定 | 展示品名称 | 時代 | 世紀 | 員数 |
|---|---|---|---|---|
| 元禄対馬国絵図 | 江戸時代 | 18世紀 | 1幅 | |
| 重要文化財 | 御国絵図記録 | 江戸時代 | 19世紀 | 1冊 |
| 重要文化財 | 御絵図記録 | 江戸時代 | 19世紀 | 1冊 |
| 清水山城・金石城図 | 江戸時代 | 17世紀 | 1幅 | |
| 桟原屋敷図 | 江戸時代 | 17世紀 | 1鋪 | |
| 大方儀 | 江戸時代 | 19世紀 | 1基 | |
| 家紋散蒔絵鞍・鐙 | 江戸時代 | 17世紀 | 1背・1双 | |
| 「義質花押」印 ほか16顆 | 江戸時代 | 19世紀 | 17顆 | |
| 草梁倭館絵図 | 江戸時代 | 17〜18世紀 | 1鋪 | |
| 宴太庁図 | 江戸時代 | 17〜18世紀 | 1幅 | |
| 佐須奈浦図 | 江戸時代 | 17世紀 | 1鋪 | |
| 対馬藩主宗義章図書 | 韓国・朝鮮時代 | 19世紀 | 1顆 | |
| 対馬藩主宗義和図書 | 韓国・朝鮮時代 | 19世紀 | 1顆 | |
| 長崎県指定 | 朝鮮国信使絵巻 | 江戸時代 | 17〜18世紀 | 2巻 |
| 長崎県指定 | 朝鮮国信使絵巻（文化度） | 江戸時代 | 19世紀 | 1巻 |
| 七五三盛付繰出順之絵図 | 江戸時代 | 18世紀 | 1巻 | |
| 重要文化財 | 毎日記 | 江戸時代 | 17〜19世紀 | 13冊 |
| 重要文化財 | 延享信使記録 十四 ほか6冊 | 江戸時代 | 18〜19世紀 | 7冊 |
| 対馬藩主宗義蕃書契 | 江戸時代 | 18世紀 | 1通 | |
| 朝鮮訳官朴俊漢書簡 | 韓国・朝鮮時代 | 18世紀 | 1通 | |
| 朝鮮国全羅道海南漁民口上書并和文 | 韓国・朝鮮時代および江戸時代 | 19世紀 | 2通 | |
| 海豹図 | 江戸時代 | 17〜18世紀 | 1鋪 | |
| 亀卜神事資料 | 江戸時代 | 17〜19世紀 | 1式 | |
| 水屋村山王村橋三十歩一雛形 | 江戸時代 | 19世紀 | 1基 |
＊長崎県立対馬歴史民俗資料館 所蔵
＊会期中展示替えがあります
＊対馬での展覧会には出品されない資料もあります
|
重要文化財 毎日記（まいにちき） この分厚い冊子は、藩政日誌です。毎日の出来事を書き継いだ膨大な資料で、江戸時代初期から幕末・１９世紀までほぼ通年で残っていて、大名家文書としては国内有数の規模です。 |
|
対馬藩主宗義和図書（つしまはんしゅそうよしよりとしょ） 近年の調査で新発見・初公開！ 朝鮮国から対馬藩主に与えられた印章「図書（としょ）」です。朝鮮への外交文書には、この「図書」を捺（お）さなければなりませんでした。第１４代藩主義和のものです。箱ものこっていました。 |
|
朝鮮国信使絵巻正使の場面 描かれた通信使の人数は１６２名、対馬藩側の随行者は４３２名にものぼる長大なものです。絵画としても優れていて、随所に絵師の遊び心が垣間見られます。 |
|
海豹図 朝鮮半島にある倭館（わかん）で捕獲された海豹（アザラシ）の図。対馬近海では目にすることのない珍奇な動物に、当時の人びとは驚いたことでしょう。ずんぐりとした体は何とも可愛らしいものです。 |
担当研究員のコメント
３５年間もかけて実ったばかりの調査の成果です。旬のうちにお楽しみください。藤田励夫（保存修復室長）
ミュージアムトーク！！
文化交流展示室関連１１室内において、担当研究員が展示作品の見どころをお話しします
＊ご参加の方は当日、時間までにお集まりください。
○ 日時：７月４日（水）、８月２８日（火）１５：００〜（３０分程度）
○ 聴講料：無料（ただし文化交流展の観覧料は必要）
トピック展示関連講演会『対馬宗家文書からみた日朝交流』
○ 日時：平成２４年７月８日（日） １３：００〜１６：３０
○ 場所：九州国立博物館１階ミュージアムホール
○ 定員：２８０名 無料 事前申込は不要です。
○ プログラム：
１２：３０ 開場
１３：００〜１３：３０
講師：阿比留德生（長崎県立対馬歴史民俗資料館館長）
演題：「対馬宗家文書調査のあゆみ」
１３：３０〜１５：００
講師：田代 和生（慶應義塾大学名誉教授）
演題：「近世日朝交流と倭館」
１５：１０〜１５：２５
講師：山口 華代（長崎県立対馬歴史民俗資料館学芸員）
演題：「新発見！日朝交流の証し「図書（としょ）」」
１５：２５〜１５：４０
講師：東 昇（京都府立大学准教授）
演題：「宗家の系譜意識 - 平氏清盛流・安徳天皇 - －」
１５：４５〜１６：３０
＝パネルディスカッション＝
コーディネーター：中野等（九州大学大学院教授）
李薫（韓国・東北アジア歴史財団第一研究室室長）
東昇（京都府立大学准教授）・田代和生・山口華代
ミュージアム講座：対馬宗家文書の世界〜『日朝交流の軌跡』展へのいざない〜
○ 日時：平成２４年８月１９日（日）１４：００〜１５：００
○ 講師：荒木和憲（九州国立博物館研究員）
○ 場所：九州国立博物館１階研修室
○ 定員：５０名 参加無料 事前申込は不要
（＊画像はクリックで拡大）
長崎県立対馬歴史民俗資料館
展示期間：平成２４年１０月２日（火）〜１１月２５日（日）
場所：長崎県対馬市厳原町今屋敷６６８−１
お問い合わせ先：電話番号 ０９２０−５２−３６８７
休館日：毎週月曜日（月曜日が祝日の場合には翌日休館）
入館料：無料
Webサイト：http://www.pref.nagasaki.jp/t_reki/［サイト外リンク］
企画展関連講演会
日時：平成２４年１０月１４日（日）午後
場所：対馬市交流センター３階大会議室
講師：田代和生 慶応義塾大学名誉教授 他