「三国志」
「三国志」
Period:
October 1 (Tue) 2019 – January 5, 2020 (Sun)
Opening hours:
Sundays, Tuesdays – Thursdays, 09:30-1700 (Last admission at 16:30)
Fridays & Saturdays (Extended hours) 09:30-20:00 (Last admission at 19:30)
Closed:
Mondays, except on public holidays of October 14 (Mon) and November 4 (Mon).
Closed on October 15 (Tue) and November 5 (Tue), December 23 (Mon) - 31 (Tue)
Admission fee:
Adults – 1,600 yen (1,400 yen)
University and high school students – 1,000 yen (800 yen)
Junior high school and elementary school students – 600 yen (400 yen)
[Late admission price] (After 17:00)
Adults – 1,400 yen
University and high school students – 800 yen
Junior high school and elementary school students – 400 yen
*Sales for late admission tickets will open after 17:00 at the counters and cannot be bought in advance before 17:00. Ticket is valid only on day of purchase.
*Sales for late admission tickets will open after 17:00 at the counters and cannot be bought in advance before 17:00. Ticket is valid only on day of purchase.
*Admission is free for persons with disabilities and up to 1 accompanying caretaker. Please present the necessary documents.
*Price in ( ) reflects the cost of advance tickets and group (more than 20 people) tickets
*( ) also reflects the cost for persons over 65 years old. Please present documents that reflect your birth date, such as your health insurance card or driving license.
List :

Greetings

The Three Kingdoms period was a time when the states of Wei, Shu and Wu battled for supremacy. It only lasted around one hundred years, from the Yellow Turban Rebellion in 184 to the unification of China under the Western Jin dynasty in 280, but it inspired numerous works of theater and literature, and is still very popular today in both Japan and China.
The study of this period entered a new era with several major excavations, including the discovery of the long-lost mausoleum of the Wei king Cao Cao in Anyang city, Henan province. This exhibition utilizes these new findings to unveil the true story of the Three Kingdoms period. The exhibition commemorates the 40th anniversary of the signing of the Japan-China Cultural Exchange Agreement of 1979. We believe it will contribute to the promotion of further cultural exchange between Japan and China.
Finally, we would like to offer our deepest gratitude to everyone from Japan and China, whose support has made this exhibition possible, and to all our valued visitors.

October 2019
The organizers

関羽・張飛像

Guan Yu and Zhang Fei

By Zhang Yuting
Qing dynasty, 19th century
Tianjin Museum

For the first time in Japan


80% of the collection, including relics from Cao Cao’s mausoleum and the first chamber of the Wu royal family’s Shangfang mausoleum, will be exhibited in Japan for the first time. Let us unveil the hidden world of the 3 Kingdoms before your eyes!

Life-sized reproductions


Cao Cao’s mausoleum is the largest extant Three Kingdoms grave excavated thus far. As the interior of the actual grounds in Anyang is still out of bounds for the general public, the Museum has created a reproduction to scale for this exhibition to show how these extraordinary heroes were laid to rest.

実寸再現

Interior of Cao Cao’s mausoleum (Anyang city, Henan province)
Photos graciously provided by the Henan Provincial Institute of Cultural Heritage and Archaeology

実寸再現

Shangfang Mausoleum, Chamber 1 (Nanjing city, Jiangsu province)
Photos graciously provided by the Nanjing Museum Administration

Photography is permitted within this exhibition

Visitors may take photos within the entire Three Kingdoms special exhibition hall. However, please do not use flash or tripods when taking photos of the exhibits. This photography policy is subject to change under extenuating circumstances according to the Museum’s discretion. For more details, please refer to the Museum website or any of the signs placed around the exhibition hall.


Prologue: Legends of the Three Kingdoms Period

伝説の中の三国志

The Three Kingdoms period began around 1,800 years ago amid the chaos of the Eastern Han dynasty (25–220). The events of this time and tales about the rise and fall of the era’s various warlords were recorded and later became popular legends. They provided the inspiration for numerous works of poetry, literature and painting, with military commanders like Guan Yu even deified by later generations. All this led to the formation of a rich and colorful “Three Kingdoms culture” that still resonates to this day.

Deified Guan Yu

関羽像

Guan Yu

Ming dynasty, 15th-16th century
Xinxiang Museum

Zhang Fei, Enraged!

関帝廟壁画

Guandi Temple Murals <Zhang Fei Punishes Supervisor> (Cropped)

Qing dynasty, 18th century
Passed down by Fulong Temple, Shuimenta, Qingshuihe County, Hohhot City, Inner Mongolia Autonomous Region
Inner Mongolia Museum

Chapter 1: Cao Cao, Liu Bei and Sun Quan – Tracing the Roots of the Three Great Leaders

Cao Cao founded the state of Wei. Using a power base inherited from his ancestors, he wielded influence at the heart of the Han dynasty court. This enabled him to achieve supremacy during turbulent times. Liu Bei founded the state of Shu. He claimed to be related to the Han imperial family and he fought to revive the Han dynasty’s fortunes. Sun Quan founded the state of Wu. He forged his own unique path to power by developing a strong naval network. These three men were lionized by later generations. This chapter uses specially-selected cultural artefacts to trace their roots.

Cao Cao’s ancestral heirlooms

玉豚
魏呉蜀
First-grade cultural relic:

Jade Pig

Eastern Han dynasty, 2nd century
Excavated at Tomb No. 1, Dongyuan Village, Bozhou City, Anhui, 1973
Bozhou Museum

Luxurious wine flagon owned by Liu Bei’s ancestor, Prince Jing of Zhongshan

壺
魏呉蜀
First-grade cultural relic:

Jar

Western Han dynasty, 2nd century BC
Excavated at the Tomb of King Liu Sheng of Zhongshan and his wife, Baoding City, Hebei, 1968
Hebei Provincial Institute of Cultural Relics

Naval support: symbol of the Eastern Wu kingdom

貨客船
魏呉蜀

Cargo and Passenger Boat

Eastern Han dynasty–Three Kingdoms period (Wu), 3rd century
Excavated at Tomb No. 14, Liangjuntong, Guigang City, Guangxi Autonomous Region, 2010
Guangxi Institute of Cultural Relics and Archaeology

Chapter 2: The Han Dynasty – Shadow and Light

The Han dynasty became one of the largest Chinese empires with a rule that extended across much of present-day China. However, the imperial court was rocked by internal political strife at the end of the 2nd century, with the reach of the emperor waning. Chaos reigned throughout society. The Yellow Turban Rebellion occurred when groups with beliefs that later developed into Taoism arose in the regions and tried to overthrow the old order, while the warlord Dong Zhuo launched a reign of tyranny in the Han capital Luoyang.

An opulent ceremonial procession guarded by horses

儀仗俑

Guards of Honor Figurines

Eastern Han dynasty, 2nd-3rd century
Excavated at Leitai Tomb, Wuwei City, Gansu, 1969
Gansu Provincial Museum

Chapter 3: Wei, Shu and Wu – A Tripartite Battle for Supremacy

The states of Wei, Shu and Wu were formed at the end of the Eastern Han period. They became locked in a tripartite struggle, with fighting particularly fierce at their respective borders. After Cao Cao passed away in 220, he was succeeded by his son Cao Pi (Wen Di). Cao Pi then seized the throne from the Eastern Han emperor. This move was met with resistance from Liu Bei in Shu and Sun Quan in Wu, with each warlord claiming legitimacy and announcing the founding of their own states. This chapter traces this tumultuous transition to a new era through weapons from the Eastern Han and Three Kingdoms periods together with cultural artefacts related to famous battles.

Carved seal immortalising Cao Cao’s beloved nephew and general

「曹休」印
魏呉蜀

Seal with Chinese Characters “Cao Xiu”

Three Kingdoms period (Wei), 3rd century
Excavated at the Tomb of Cao Xiu, Mengjing Country, Luoyang City, Henan, 2009
Luoyang City Cultural Relics and Archaeology Research Institute

Shu lacquerware, favoured by famed Wu general Zhu Ran

童子図盤
魏呉蜀

Plate with Picture of Children

Three Kingdoms period (Wu), 3rd century
Excavated at the Tomb of Zhu Ran, Ma’anshan City, Anhui, 1984
Ma’anshan City, the Three Kingdoms ZhuRan Family Cemetery Museum

Weapons that evoke a realistic feeling of the battlefield

鉤鑲
魏呉蜀

Gou Xiang Shields

Eastern Han dynasty–Three Kingdoms period (Shu), 3rd century
Excavated at Baihuzui Tombs, Mianyang City, Sichuan, 1998
Mianyang Museum

Chapter 4: A Journey Through the Three Kingdoms

The state of Wei held sway in the Yellow River basin, the geographical centre of the Han dynasty. The state of Shu controlled the plain upstream of the Yangtze River, an area of rich natural beauty, while the state of Wu’s stronghold was located in the plains and coastal areas mid and-downstream of the Yangtze. These different climates gave rise to distinctive cultures and customs. This chapter explores the unique characteristics of the three states through artefacts excavated from these areas.

Potential links to unique Japanese bronze mirrors from China

方格規矩鳥文鏡
魏呉蜀

Mirror with a Square and TLV Patterns, and Bird Motifs

Eastern Han dynasty–Three Kingdoms period (Wei), 2nd–3rd century
Excavated at Tomb No. 1, Sandaohao, Liaoyang City, Liaoning, 1955
Liaoning Provincial Museum

Sun Quan’s cherished Southern glass beads

ガラス連珠
魏呉蜀

String of Beads

Eastern Han dynasty, 1st–3rd century
Excavated at Tomb No. 13, Fengliuling, Guigang City, Guangxi Autonomous Region, 1955
Guangxi Zhuang Autonomous Region Museum

Comedic entertainment in the Shu kingdom

説唱俑
魏呉蜀

Storytelling Figurine

Eastern Han dynasty–Three Kingdoms period (Shu), 2nd–3rd century
Excavated at Tomb No. 11, Huadeng Tombs, Zhong County, Chongqing City
Chongqing China Three Gorges Museum

Chapter 5: The Cao Cao Mausoleum and Other Grand Tombs from the Three Kingdoms Period

The transition from the end of the Eastern Han period to the Three Kingdoms period in the early 3rd century also saw the emergence of a new approach to tomb building. Tombs became less ostentatious as rulers began to place more value on simplicity and frugality. The philosophies and social values of these rulers are on full display in eminent ancient tombs scattered across each region, including the Cao Cao Mausoleum, which was excavated in 2008–2009.

Premiering for the first time outside of China

Rare artefacts from Cao Cao’s tomb, finally in Japan!

石牌 魏武王常所用挌虎大戟
魏呉蜀
First-grade cultural relic:

Stone Tablet with Inscriptions

Eastern Han dynasty–Three Kingdoms period (Wei), 3rd century
Excavated at the Cao Cao Mausoleum, Anyang City, Henan, 2008–2009
Henan Provincial Institute of Cultural Heritage and Archaeology
罐
魏呉蜀
First-grade cultural relic:

Guan Jar

Eastern Han dynasty–Three Kingdoms period (Wei), 3rd century
Excavated at the Cao Cao Mausoleum, Anyang City, Henan, 2008-2009
Henan Provincial Institute of Cultural Heritage and Archaeology

Money trees, even in the Shu kingdom

揺銭樹
魏呉蜀
First-grade cultural relic:

Money Tree

Eastern Han dynasty, 2nd century
Excavated at Shixiang Village, Xinfeng Town, Guanghan City, Sichuan, 1983
Guanghan Cultural Relics Administration (Guanghan Museum)

Behold the Royal Wu Mausoleum!

虎形棺座
魏呉蜀

Tiger-shaped Coffin Stand

Three Kingdoms period (Wu), 3rd century
Excavated at Tomb No. 1, Shangfang, Jiangning District, Nanjing City, Jiangsu, 2006
Nanjing Museum Administration

Epilogue: The End of the Three Kingdoms Period and the Rise of a New Power

After many long years of fighting, control of China ultimately eluded the forces of Wei, Shu and Wu. Instead, a powerful Wei general called Sima Yi rose to prominence, with his grandson Sima Yan going on to establish the Western Jin dynasty (265–420). The Sima administration established a new order in China while protecting the base of the powerful clans in each region.

The shortest extant retelling of the Three Kingdoms story

「晋平呉天下大平」磚
「晋平呉天下大平」磚

(拓本)

Brick with Inscription Reading “Jin Ping Wu Tianxia Daping”

Western Jin dynasty, dated 280
Excavated at Tomb No. 1, Suoshu Brick Factory Site, Jiangning District, Nanjing City, Jiangsu, 1985
Nanjing Museum Administration
儀仗俑

リアル三国志、九博に参らん!