展览名称
匠心再现失传手工艺 ——琉球王国文化展
时间：
2021月10月19日（星期二）—12月12日（星期日）
地点：
4楼 文化交流展厅 9，10，11室
概要：
历史上，冲绳曾建立琉球王国，形成了独特的文化，繁盛一时。遗憾的是，随着明治维新后日本推进现代化发展进程，加上第二次世界大战期间地面战发生在冲绳，导致众多物质与非物质文化遗产消失在了历史长河中。鉴于此，冲绳县立博物馆与美术馆于2015财年至2020财年期间，分绘画、木雕、石雕、漆艺、染织、陶艺、金工、三线琴八个领域，精心遴选象征琉球王国的珍贵文物，制作了65件精美复制品。研究人员与现代能工巧匠通力合作，努力探索失传的手工艺，成功复活了琉球王国时代的文化瑰宝。本次展会展出其中一部分在现代复苏的传统手工艺制品，旨在通过展示琉球人精湛的工艺技术再现古王国的审美情趣，让冲绳的珍贵古文物重焕新生，重回现代人的视野。谨愿本展能得到诸位来宾的关注与喜爱。
展品清单 ：
＊本展主要展示现代复苏的传统手工艺制品。（也包含部分琉球时代作品）
＊展览期间将更换部分展品。
以中国绘画为范本的琉球绘画
四季翎毛花卉图卷
令和元年度复原（原品：康熙五十一年（1712））
原图（九博藏）由中国福建画家孙亿创作于1712年，被琉球画师们奉为范本。据传，此画出自琉球著名画师山口宗季（又名神谷）之手。复制时重现了中国画技法与细腻的笔触。此展同台展示原品和复原品。
五彩技法
五彩梅枝竹纹碗
平成30年度复原（原品：19世纪）
使用了中国的五彩技法。原品也将同台展示。
多样的刺绣技法
伊平屋阿母加那志的刺绣服
令和元年度复原（原品：15-16世纪）
复原了曾一度失传的琉球独有的刺绣。
精细的雕金工艺
闻得大君御殿云龙金簪
平成28年度复原（原品：16世纪）
琉球最高级别的神女闻得大君所用的发簪，簪头呈鼓状，中空，分量极轻。
采用刻线、贴金箔等作装饰的戗金工艺
朱漆巴纹戗金御供饭（斋碗）
平成30年度复原（原品：17-18世纪，已不存）
祭祀礼仪用漆器。
琉球的独特乐器
志多伯开钟三线琴
平成30年度复原（原品：19世纪）
如实再现细节后，琴音也与实物更为相近。
毁于冲绳战火的仁王像
圆觉寺仁王（金刚力士）像（哞形）
令和二年度复原（原品：15世纪末至16世纪初）
圆觉寺是琉球王室的菩提寺。经科学分析所用木材，发现此像由室町时代日本雕造，而非琉球王国。
复原工作从丝线开始
桃红地竖条纹絽织芭蕉布衣
令和元年度复原（原品：19世纪）
使用芭蕉纱线织成的王族女子的夏衣。
王族的红型染
黄地凤凰蝙蝠宝尽寿海翻波纹红型染夹衣 衬里：赤地平织绢
令和元年度（原品：18-19世纪）
原物为日本国宝，系琉球国王尚家相关文物。仿效了皇帝御赐的繻珍（缎纹织锦）上常见的中式图案。