Guide Main Exhibition Rooms

文化交流展
“海洋之路、亚洲之路”


以“海洋之路、亚洲之路”为主题 可感受日本在与亚洲、 欧洲的交流过程中逐步成长的历史过程

九州所处的地理位置在日本列岛中最靠近大陆及半岛的地方。自古以来就 是国际交流的中心。在位于这片土地上的九州国立博物馆,以“从亚洲史的观点 把握日本文化的形成”为理念,在文化交流展厅(常设展)(展厅面积约为4,000 m²)中,介绍了日本与亚洲之间的文化交流史。
展览从旧石器时代至近代(开国)文明,分五个单元进行介绍。
几乎每周都进行对某个展柜的展品更换,努力让展览常年富有新鲜感。此 外,通过“触摸展示”以及魄力十足的超高清影像,让观众体验仿佛身临其境般 的感觉。


展厅地图


5个基本展厅

縄文人、海へ
1 绳文古人、走向大海 3万5千年前−公元前4世纪

旧石器时代,地球正处于冰河期,人们狩猎大型动物,采集植物,过着迁徙生活。到了绳文时代,气候变暖,森林中的树木大量结果,还出现了小型动物,海洋也变成了丰富的渔场。人们开始制作粗陶器,用来烹煮食物,逐渐在宜居的地方定居下来。他们还开展了装饰、祈祷、祭奠等活动。日本东部因鲑鱼等食物资源丰富,形成了璀璨的文化。

II 稲づくりから国づくり Political Power: Cultivating Rice
2 从种植水稻到创建国家 公元前4世纪 − 公元7世纪

弥生时代,稻作文化和金属器从大陆传入九州。在共同进行农业生产的过程中,出现了统辖一方的首领,不久后首领便成为了治理当地的统治者。在古坟时代,出现了统治大半个日本列岛的大王。当时有大量人口从大陆渡海来到日本列岛,同时带来了马和制陶技术。另外在九州地区,出现了一种独特的古坟文化:人们通过石人及装饰壁画,祈求首领在去世后能过上平安的生活。

III 遣唐使の時代
3 遣唐使时代 7世纪 − 12世纪

奈良时代,日本派遣唐使到大唐都城长安学习先进的国家制度和佛教文化,并通过他们获得了富含国际特色的各种物品。位于九州的大宰府,作为日本与亚洲的外交、贸易据点而繁荣一时。平安时代,日本基于外来文化发展出“假名”文字等独特文化。日本佛教领域,流行密教,以及祈求极乐往生的信仰。人们为将经典留传给未来,修造了大量的经冢。

IV アジアの海は日々これ交易
4 亚洲海上 贸易频繁 12世纪 − 16世纪

镰仓时代至室町时代,日本的武士阶层逐渐走上了政治舞台。当时,亚洲各国的贸易商人频繁渡海来到日本列岛,促进了京都、博多等城市及其它各地的商业发展。新兴的武士阶层作为财富和权力的象征,开始推崇禅僧带来的中国水墨画及中国茶文化,后来逐渐发展成为代表日本传统文化的“茶汤”,即茶道。

>V 丸くなった地球近づく西洋
5 东西交汇 西洋临近 16世纪 − 19世纪

室町时代末期至安土桃山时代,正值欧洲的大航海时代。欧洲人走进亚洲,将火枪和基督教等全新的文化带给日本;日本银、日本工艺品也传到了海外。到了江户时代,战乱结束、社会趋向稳定,日本通过长崎、对马、琉球(冲绳)、虾夷地(北海道)等地与世界建立了交流纽带。日本的瓷器、漆器风靡了世界,外国的知识渗透到日本国内,孕育了兰学(有关荷兰的学问)等多彩的文化,为近代日本的发展奠定了基础。


十一处相关展厅

第1室 传承文化遗产的博物馆

保护文物,并将其传给后世是博物馆的重要责任之一。我们将通过 展览介绍文物的保存修复及环保活动等内容。

第2室 金子量重纪念室-亚洲民族造型-

此展厅以金子量重先生名字命名。自开馆以来,收到他捐赠的亚洲 民族造型珍藏品共达1,171件。在此可以领略到亚洲孕育的丰富多彩 的生活文化。

2 从种植水稻到创建国家
第3室 倭人传的世界

在弥生时代的北部九州,日本文化之基础的稻作文化传开,金属器等 物资交流也频繁。此展厅通过出土文物,介绍了对日本的发展发挥重 要作用的技术与思想文化。

第4室 热闹的古坟之节

伫立在古坟外围的埴轮和石人将古坟时代的气息传承至今日。此处 展示的是九州北部和中部的古坟中的华丽多彩的装饰壁画(摹本和 照片)。

第5室 装饰成古坟的虚拟剧场

使用最新技术将装饰古坟内部情景制成了影像。带给您一份犹如身 临石室参观般的体验(。每15分钟播放一次。可随时入场观看。)

3 遣唐使时代
第6室 亚洲人的理想造型

佛像造型体现的是亚洲人心目中的理想的人物形象。请您感受优美而 庄严的佛教雕刻及绘画等佛教艺术在亚洲是如何发展起来的。

第7室 畅游亚洲

展览主题不局限于亚洲某个国家或地区与时代,展品多数以馆藏 品为主,带您包揽亚洲文化。

第8室 遣唐使和丝绸之路

遣唐使船模型。复原了当年的货物。通过从欧亚大陆各地出土的 文物介绍备受遣唐使青睐的长安及丝绸之路的交易。

4 亚洲海上 贸易频繁
第9室 中世纪人与物的交流

通过美术品的历史资料,介绍亚洲各国历史文化的独创性和相通 性。

5 东西交汇 西洋临近
第10室 九州陶瓷的精华 -田中丸善八的收藏品

展示田中丸善八先生所收集的九州地区的陶瓷器,他既是一名实业 家,也是一名陶瓷器收藏大家。

第11室 丰富多彩的江户文化

以美术品和工艺品讲述江户时代丰富的社会发展,同时也聚焦了“长 崎”“、琉球”等地通过与外界的交流所创造出来的作品。