展覽名稱

走近古代琉璃——岡山市立中東美術館藏品展

展覽期間:

2021年7月6日(週二)~10月3日(週日)

展覽地點:

文化交流展廳 第8、9室

主催:

九州国立博物館、福岡県

主辦單位:

九州國立博物館、福岡縣

展覽概要:

 適逢岡山市立中東美術館大規模裝修期間,目前本館受託保管眾多精美館藏。因此,本館特別藉此機會從中精心挑選「古代琉璃」相關作品展出。
 琉璃,現代被稱為玻璃。舉凡玻璃窗、玻璃杯、智慧型手機螢幕,甚至陶瓷器的釉藥層亦屬於玻璃的一種。玻璃雖在日常生活中扮演不可或缺的重要角色,卻似乎因為其透明的性質而鮮少引起矚目。玻璃起源於何時?玻璃一開始即為透明的嗎?玻璃又是如何發展變遷?——種種疑問等待我們尋求答案。
 本展覽將展出從玻璃誕生前至中世紀的西亞文物,進一步探索上述疑問之解答。除了依序追溯玻璃的歷史變遷,同時聚焦於各個時代的工匠如何將智慧與巧思運用於發展影響玻璃色彩及形狀的製作工藝。敬請特別矚目這些劃時代的工藝技術。此外,本館亦將透過解說標示牌介紹最新的「玻璃的絲路之旅」相關科學研究成果。
 在長達約4000年的歷史之中,這些色彩優美、造型精美的文物誕生於各個時代與各個地區。期望您在品味這些文物所帶來的感動之餘,也能一併感受在工匠的費心巧思之下發展而成的突破性技術演變,進而加深對古代中近東文化的認識及關注。


展覽構成及主要展覽作品
※此處介紹之作品皆為岡山市中東美術館館藏

序章 古代中近東世界

距今約5000年前,位於底格里斯、幼發拉底兩河流域之間的美索不達米亞形成了最古老的都市文明,位於尼羅河流域的古埃及確立了法老王權。此後,此兩種文明在悠長歷史之中互相交錯融合,所產生的文化亦經由絲路流傳至日本。本單元將透過由這些文化形成的造型工藝品,介紹當時人們的生活及精神世界一隅,帶您深入瞭解古代玻璃的世界。其中亦包含與玻璃優美造型及鮮豔色彩有著密切關聯的技術發展。敬請透過本單元近距離感受古代中近東世界,步入睿智與美的結晶——古代玻璃的世界。

精靈浮雕像
有翼鷲頭精霊像浮彫
有翼鷲頭精靈浮雕像
伊拉克 尼姆魯德遺址出土
約公元前875年-公元前860年
新亞述時代
彫刻
具光澤感的陶製注水瓶
ラスター彩鳥首水注
金屬釉彩鳥頸形注水瓶
伊朗中部
13世紀上半葉
伊兒汗國時代
陶器

第1單元 玻璃誕生前

古代中近東的人民喜愛青金石或大理石等擁有美麗色彩及花紋的天然石。此類美麗的天然石因屬稀有礦產且價格高昂,因此格外受到權勢者的青睞。公元前4500年左右,於美索不達米亞誕生了一種於表面施以玻璃材質,稱之為彩陶(faience)的器物。顏色以天藍色及藍綠色較為常見,其有如土耳其玉般的色彩,正好在因宗教影響而喜愛藍綠色的古埃及深受歡迎。另外也發展出了玻璃釉藥,然而因與中近東地區的陶土契合度不佳,因此僅被用於製作裝飾建築物牆面等的瓷磚或盛裝貴重液體的小壺。

渾然天成的美麗紋路
石製容器
石製容器
敘利亞 布拉克遺址出土
約公元前6400年-公元前6100年
新石器時代
石灰岩
以玻璃釉著色的磚瓦
石製容器
彩釉磚瓦碎片
伊朗 蘇薩遺址
約公元前520年-公元前420年
阿契美尼德王朝時代
施釉陶器

第2單元 早期的玻璃

約在公元前2200年的美索不達米亞,人們開始將玻璃作為獨立的工藝素材,用於實際製作器物。隨後流傳至古埃及,甚至地中海周邊等中近東各地。據說當時玻璃被視為珍貴石材的替代品,因此玻璃的裝飾採用類似土耳其玉的色彩或類似大理石的花紋等。直到公元前二千年晚期左右,亦出現了黄色、白色及紅色等色彩豐富的彩色玻璃,可藉此窺探中近東地區人民對於色彩的品味及偏好。而在同一時期,人們雖已知如何製作玻璃容器,卻因講求高度的工藝技術,因此當時頂多僅能製作出小型的工藝品。

搶眼的布簾狀花紋化妝品容器
アンフォリスコス
芳香油瓶(Amphoriskos)
地中海東部沿岸
公元前2世紀-公元前1世紀
希臘化時代
玻璃
記載國王名諱的容器
アメンヘテプ3世銘入蓋付容器
安門荷特普三世銘文有蓋容器
埃及
約公元前1390年-公元前1352年
新王國時代第18王朝
玻璃

第3單元 多樣化的玻璃

公元前一千年晚期,地中海沿岸地區成為玻璃的主要產地。為迎合各地消費者的喜好,玻璃工藝品及其製法開始獨立發展,逐漸擁有區域性及多樣性。玻璃製作起初僅為模仿擁有美麗色彩及花紋的天然石,而後在公元前二世紀至公元前後的希臘化時代進入鼎盛期,成功地達到超越自然界的美麗境界。此時期有眾多作品將玻璃特性發揮至極致,例如結合各種顏色的玻璃,打造出漸層色彩或細膩的馬賽克效果,甚至製成風格獨特的臉部模樣等。

表情獨特的玻璃珠
芯巻人頭管玉
人臉管狀玉飾
地中海東部沿岸或黑海沿岸
公元前1世紀-公元1世紀
羅馬時代
玻璃
擁有「千花」之名的容器
ミルフィオリ坏
千花玻璃碗(Millefiori)
地中海東部沿岸
公元前1世紀 - 公元1世紀
希臘化時代至羅馬時代
玻璃

第4單元 吹製玻璃的發明

公元前1世紀時期,位於地中海東部地區一間名不見經傳的玻璃工坊,發明了顛覆玻璃歷史的技術——「吹製玻璃工藝」。只需將小小的玻璃胚置於吹管前方並對著吹管吹氣後,即可輕而易舉地製出玻璃容器。人們對於玻璃製品的看法及其製法,也因這一革命性的技術而大幅改變。玻璃製品陣容不僅涵蓋高級精品及生活用品等範圍,亦賦予立體裝飾豐富多樣的發展空間。隨著羅馬帝國的興盛,這些玻璃製品作為貴重交易品流傳至各地。現代玻璃製作工藝亦可謂確立於此時期。

宛如極光般的大理石花紋
リボン装飾瓶
緞帶花紋裝飾瓶
地中海東部沿岸
1世紀上半葉
羅馬時代
玻璃
宛若貴婦般的優雅玻璃瓶
型吹リブ装飾吊手付瓶
吹製成型稜紋裝飾把手玻璃瓶
地中海東部沿岸
4世紀
羅馬時代
玻璃

第5單元 傳入日本,遍及世界的玻璃

興盛於三至七世紀的波斯薩珊王朝,以造型獨特的玻璃刻紋工藝遠近馳名。強調立體感及絢麗光澤感的玻璃容器,作為珍貴稀有的交易品經由絲路等途徑流傳至遠方異地。例如日本奈良知名的正倉院「白瑠璃碗」及福岡沖之島的浮雕刻紋玻璃,皆歷經遙遠路途流傳至日本,可知當時交易活動範圍之廣。 伊斯蘭文化於九世紀左右在中近東地區扎根後,玻璃製品開始分化為兩種路線:裝飾精緻的高級精品及造型簡約的日用品。而玻璃的透明度亦有所提升,前者造就了近代歐洲玻璃工藝,後者則造就了現代的日用品。並作為伊斯蘭玻璃製品流傳至世界各地,為近現代玻璃工業奠定基礎。

與正倉院相關的刻紋玻璃碗
円形切子碗
圓形刻紋玻璃碗
美索不達米亞
5-7世紀
薩珊王朝時代後期
玻璃
高難度的雙色調設計
ロゼット文把手付広口壺
玫瑰花紋把手寬口壺
伊朗
9-10世紀
伊斯蘭時代前期
玻璃
其他色彩豐富的展覽作品
釉下黒彩台付鉢
釉下黑彩附底盤陶鉢
伊朗
13世紀上半葉
塞爾柱王朝至伊兒汗國時代
陶器
施釉蓋付円筒形容器
施釉有蓋圓筒形容器
伊朗西北部
公元前8世紀-公元前6世紀
鐵器時代
彩陶
アイ・ペンダント
眼球形墜飾
埃及
約公元前1550年-公元前1295年
新王國時代第18王朝
玻璃
パテラ坏
紅色玻璃碗
地中海東部沿岸
公元前1世紀-1世紀
希臘化時代至羅馬時代
玻璃
果実文瓶
果實花紋瓶
敘利亞
1世紀
羅馬時代
玻璃
小瓶
小瓶子
伊朗或伊拉克
5-8世紀
後期薩珊王朝至初期伊斯蘭時代
玻璃
展覽相關活動

博物館講座
※本活動僅提供日文服務,歡迎諳日文的觀眾踴躍參與。

活動時間:

2021年7月31日(週六) 13:30~14:30

活動地點:

九州國立博物館 1樓博物館多功能廳

活動費用:

免費

人數限制:

140名(依當日報名順序,額滿為止)