皇室の名宝 - 皇室と九州をむすぶ美 -
皇室の名宝 - 皇室と九州をむすぶ美 -

特展

日本皇室瑰宝展——艺术之美缘牵皇室与九州

时间:
2021年7月20日(周二)—8月29日(周日)
地点:
3楼特展厅(部分展品展示于4楼文化交流展厅)
主办:
九州国立博物馆与福冈县政府、宫内厅、西日本新闻社、TVQ九州放送、日本经济新闻社
闭馆日:
每周一(5/3,8/16除外),8月10日(周二)
开放时间:
9:30-17:00(16:30后停止入馆)
观展费:
普通2000日元(1800日元)
高中、大学生1200日元(1000日元)
小学、初中生800日元(600日元)

*括弧内为预购券费用
*不设团队费用
*大学生以下观众请在展厅入口处出示学生证
*可免费参观的观众如下(须出示相关证件)

  • 学前儿童
  • 残障人及其一名陪护人员
  • 持招待券的观众
  • 持九州国立博物馆友特展展览券的观众
  • 九州国立博物馆高级会员通票
  • 九州国立博物馆赞助会员
  • 国立文化财机构特别支援者及赞助会员、清风会员
  • 国际博物馆协会会员
  • 日本博物馆协会会员

展品清单 :
主催:
九州国立博物館・福岡県、宮内庁、西日本新聞社、テレQ、日本経済新聞社
共催:
(公財)九州国立博物館振興財団、BSテレビ東京
特別協賛:
積水ハウス
協賛:
NISSHA、平安閣エヌピーオー互助会、MIKIMOTO
特別協力:
太宰府天満宮
後援:
福岡市、太宰府市、太宰府市商工会、太宰府観光協会



令和元年(二〇一九年)五月一日,天皇陛下登基,日本喜迎新时代。新年号“令和”取自《万叶集》第五卷“梅花歌”,正是吟诵于太宰府。值此之际,为庆贺新时代新气象,特在此“令和”发祥之地太宰府,展出宫内厅三之丸尚藏馆馆藏的艺术瑰宝。
本次展览乃日本皇室历经时代变迁代代珍藏的这一系列宝贵藏品首次在九州大地集中亮相。过去,太宰府素有“远地朝廷”之称,不仅负责统御九州全境,且肩负着外交窗口的职责。九州国立博物馆地处太宰府,有幸主办本次展览,谨希望借由描绘蒙古元寇来袭事件的《蒙古来袭画卷》等见证日本近现代发展历程、与九州历史名人渊源颇深的书画作品,以及九州各地为庆贺皇室喜事庆典而敬献的贡品,来追溯日本皇室与九州的艺术之缘。展品还涵盖各个时代的日本艺术珍宝,难得一见的法隆寺贡品《圣德太子与二王子像(唐本御影)》及《法华经义疏》也特意在本次展览上公开展出。
谨愿诸位来宾在观览本展之际,能够感受到日本皇室卓雅的文化传承与日本文化多彩的发展历程。


第一部分 瑰丽多彩的皇室近代珍藏


日本皇室的近代藏品瑰丽多彩,包括天皇举办登基及大婚等喜事庆典、或出游巡幸之际各地敬献的贡品,皇室及宫内省特别定制的“御用定制品”,以及在各大博览会及展会上购买的“御用购入品”等。这些藏品与皇室历代相传的祖传珍宝一起,珍藏至今。
第一部分的展览主要展示与九州深有渊源的皇室近代藏品。这些在重要历史节点敬献给皇室的美术品与工艺品乃是当之无愧的杰作,凝聚着礼赞与祝福,集美学与工艺之大成。
同时,诸位来宾还可以从展览中感受到日本皇室对传统艺术的保护与传承。江户时代,日本的工艺技法趋于成熟。因为担心这些精湛的技法或许会因现代化发展而消亡,宫内省致力于保护美术家与工艺家,鼓励他们投身创作,并为此设立了“皇室技艺员制度”。本展也展出了众多荣获“皇室技艺员”这一最高荣誉的艺术家们精心创作的绝世名作。

平成天皇登基之年的“大尝祭(初尝新谷的仪式)”中使用过的屏风,绘有九州大分县的风景

《平成度主基地方風俗歌屏風》
平成时代主基地区地方和歌
图屏风(左只)
高山辰雄
平成二年(1990)

*后期展示(前期展示右只)

明治宫殿的陈设器——有田烧大件瓷瓶

《色絵葡萄栗鼠図花瓶》
五彩松鼠葡萄纹花瓶
精磁公司
明治时代 19世纪

*全期展示

极尽精致的工艺和超越金属的质感

《蘭陵王置物》
兰陵王摆件
海野胜珉
明治二十三年(1890)

*全期展示

巴黎世博会出展作品——珐琅彩

《七宝四季花鳥図花瓶》
珐琅彩四季花鸟纹花瓶
并河靖之
明治三十二年(1899)

*全期展示

第二部分 皇室聚宝


日本皇室历经岁月洗礼守护传承至今的多数御用品与藏品,均在第二次世界大战后收归国有。如今仍归属皇室的主要有皇位继承及宫廷仪制所需之物、历代天皇御像(肖像画)与宸翰(墨宝)、记载皇室传承的史籍、陈列摆设、遗物等私人收藏。本次展览特别展出了日本古代史上数一数二的珍稀之作《圣德太子与二王子像(唐本御影)》及《法华经义疏》,圣德太子在历史发展的黎明期为日本佛教文化奠定了基石,您可以观赏到这些与之相关的艺术品。
这一部分展览还囊括了众多日本美术名作,如深受历代天皇及宗亲“宫家”喜爱与珍藏的平安及镰仓时代书法、描绘元寇入侵九州的《蒙古来袭画卷》、大和绘代表作《春日神显灵图》及伊藤若冲的《动植物彩绘系列》。借由这些珍贵典藏,我们可以感受到皇室在传承日本文化的过程中所发挥的举足轻重的作用。

草稿书法也如此庄重典雅

《屏風土代》
屏风草稿(局部)
小野道风
平安时代 延长六年(928)

*前期展示

汉字与假名在华丽的料纸上争奇斗艳

《粘葉本和漢朗詠集》
《和歌汉诗朗诵诗文集(胶装本)》(下卷)
相传为藤原行成
平安时代 11世纪

*展期中将更换展示页

蒙古来袭,镰仓武士在博多湾与之交战

《蒙古襲来絵詞》
蒙古来袭画卷(前卷,局部)
镰仓时代 13世纪

*前期展示(后期展示后卷)

描绘春日神与王朝贵族的大和绘

《春日権現験記絵》
《春日神显灵图》(卷第十,局部)
高阶隆兼
镰仓时代 约延庆二年(1309)

*后期展示(前期展示卷第六)

姿态凛然的孔雀

《動植綵絵 老松孔雀図》
老松孔雀图(动植物彩绘系列之九)
伊藤若冲
江户时代 18世纪

*后期展示(展期中将更换动植物彩绘系列的其他内容)