展览名称

走近古代琉璃——冈山市立中东美术馆藏品展

展期:

2021年7月6日(周二)— 10月3日(周日)

地点:

4层文化交流展厅 8、9室

主办:

九州国立博物馆-福冈县政府

协办:

冈山市立中东美术馆,公益财团九州国立博物馆振兴财团

概要:

此次适逢冈山市立中东美术馆启动大规模维修改造工程,我馆有幸托管了其大量馆藏品。本次展览从这批藏品中精选出有关古代琉璃的作品进行展示。
琉璃,现代被称为玻璃。平时我们身边存在着各种玻璃制品,比如玻璃窗、玻璃杯、智能手机的玻璃屏,陶瓷的釉层等都是玻璃材质。虽然玻璃在生活中无处不在,但或许是因为其形象透明的原因,很少得到人们的关注,对它的了解也不够深入。玻璃是何时开始有的?是否从一开始就晶莹剔透?它是如何发展演变的?
本展围绕玻璃的发展历史进行了铺陈,上起玻璃诞生以前,下迄中世纪的西亚文物,以解上记提问。展览按照历史发展顺序,展现各个时代的工匠技师们用智慧创造出的、可影响玻璃颜色和形状的玻璃制作工艺。另外,本展还使用图文展板介绍了有关“玻璃的丝路之旅”的最新科学研究成果。
长达4000年的历史长河中,每个时代每个地区都有色彩优美、造型精美的作品。期待通过此展尽情领略令人心动的精美作品,同时感受一下历代匠人们的智慧与辛劳之结晶——具有划时代意义的技术之演变,并以此加深对古代中东近东文化的理解与关注。


展览成和主要展品
※此处介绍的展品皆为冈山市立中东美术馆藏品

序厅 古代中近东世界

距今约5000年以前,在两江(幼发拉底河与底格里斯河)流域的美索不达米亚地区出现了最古老的都市文明;位于尼罗河流域的古埃及也确立了法老王权。这两个文明在长期的历史发展中相互交融、碰撞,形成了璀璨的文化,并创造出了各种工艺品,后来还沿着丝绸之路传入了日本。
为加深对古代琉璃的理解,此处通过展示当时的工艺品,一窥他们的日常生活与精神世界。通过展览可以了解到玻璃技术的发展如何影响了琉璃的精美造型和鲜艳色彩。敬请走近古代中近东地区文明,领略其智慧与美的结晶——古代琉璃。

圣贤浮雕像
有翼鷲頭精霊像浮彫
带翼鹫头精灵浮雕像
伊拉克 尼姆鲁德遗迹出土
约公元前875年—前860年
新叙利亚时代
雕刻
带有光泽的陶制水注
ラスター彩鳥首水注
拉斯特彩鸟首形水注
伊朗中部
13世纪上半叶
伊儿汗国
陶器

第一单元 玻璃诞生以前

古代中近东地区的人们喜爱青金石、大理石等拥有美丽色彩和花纹的天然石。美石属于地域性特殊矿产,价格昂贵,为有权有势者所青睐。
约公元前4500年前,在美索不达米亚地区诞生了费昂斯——表面有玻璃釉层的瓷器。颜色以天青色和青绿色为主,仿佛孔雀石一样的颜色在古埃及由于宗教喜欢青绿色而大受欢迎。另外,还出现了玻璃釉料,但是由于与当地的陶土不够匹配,其应用仅限于制作墙壁装饰用瓷砖和盛放贵重液体的小罐等。

自然形成的美丽的纹路
石製容器
石质容器
叙利亚 布拉克遗址出土
约公元前6400年-前6100年
新时器时代
石灰岩
用玻璃釉着色的砖
石製容器
彩釉砖残片
伊朗 苏撒遗址
约公元前520年-前420年
阿契美尼德王朝
施釉陶器

第二单元 早期玻璃

在公元前2200年左右的美索不达米亚地区,玻璃作为一种独立的工艺素材,其应用进入了实用化阶段。后来最新玻璃工艺传到了古埃及,并继续扩散至地中海周边等中近东地区。当时的玻璃被饰以鲜艳的色彩与纹饰,比如接近孔雀石颜色的色彩、类似于大理石的纹样等,可能是将玻璃视作了珍稀石块的替代品。

带有类似窗帘纹样的化妆品容器
アンフォリスコス
油瓶
地中海东部沿岸
公元前2世纪-前1世纪
希腊化时代
玻璃
刻有国王名讳的容器
アメンヘテプ3世銘入蓋付容器
带阿蒙霍特普3世王铭的有盖容器
埃及
约公元前1390年-前1352年
新王国时代第18王朝
玻璃

第三单元 走向多样化的玻璃制作

约公元前5世纪以后,地中海沿岸地区成为了玻璃的主要产地。为满足各地消费者的需求,玻璃制作开始走向独立发展,在产品和制作方式上出现了地域性和多样化的特点。 玻璃制作起初是模仿了天然石的色彩及花纹,而在技术发展迎来高峰的希腊化时代(自公元前2世纪至公元前后),开始作出了自然界里找不到相似之物的精美作品。比如组合各种有色玻璃,使其呈现渐变色或形成精致小巧的马赛克,以及制作个性独特的人脸模样等。将玻璃特性发挥到极致的作品开始大量涌现。

表情独特的玻璃珠
芯巻人頭管玉
人头形管玉
地中海东部沿岸或黑海沿岸
公元前1世纪-公元1世纪
罗马时代
玻璃
有“万花”之名的玻璃
ミルフィオリ坏
万花玻璃碗
地中海东部沿岸
公元前1世纪-公元1世纪
希腊化时代至罗马时代
玻璃

第四单元 吹制玻璃工艺的发明

公元前1世纪前后,吹制玻璃工艺诞生于地中海东部地区一家不知名的作坊,从此改写了玻璃的发展历史。吹制玻璃工艺指的是在吹管前端挂上熔融玻璃,用另一头吹气使其膨胀成型的一种方法。此工艺操作简单,大大方便了器物的制作。
由于玻璃制作工艺和对玻璃的思考发生了革命性的变化,推动了高端玻璃制品和生活玻璃的大量生产,还为立体装饰的制作提拱了发展空间。伴随着罗马帝国的繁荣,这些玻璃产品作为贸易商品传播到了世界各地。现代玻璃制作工艺,在那时已基本形成。

如北极光一般的大理石纹路
リボン装飾瓶
丝带装饰瓶
地中海东部沿岸
1世纪上半叶
罗马时代
玻璃
姿态如贵妇人般雍容的瓶
型吹リブ装飾吊手付瓶
模中吹制棱纹提梁瓶
地中海东部沿岸
4世纪
罗马时代
玻璃

第五单元 传入日本,走向世界的玻璃制品

繁荣于三至六世纪的波斯萨珊王朝以造型独特的面切割玻璃工艺而闻名。强调立体感和光泽的玻璃容器,作为珍贵的交易品沿着丝路传到了遥远的异地,比如日本著名的正仓院“白琉璃碗”,福冈冲之岛的浮雕面切割玻璃等,可见当时的交易范围之广。
中近东地区自成立伊斯兰文化的9世纪起,玻璃消费两极分化明显,产品分饰有精致装饰的高端产品和造型淳朴的日用品。玻璃透明度也提高,并分别发展为近代欧洲玻璃工艺品和现代日用品。成立于伊斯兰的玻璃制品传播至世界,为近现代玻璃工业奠定了基础。

与正仓院有缘的圆形切面玻璃碗
円形切子碗
圆形切面装饰碗
美索不达米亚
5-7世纪
萨珊王朝后期
玻璃
高难度的两种玻璃结合技艺
ロゼット文把手付広口壺
玫瑰形花纹广口执壶
伊朗
9-10世纪
伊斯兰黄金时代前期
玻璃
其他色彩丰富的作品
釉下黒彩台付鉢
釉下黑彩带足钵
伊朗
13世纪上半叶
塞尔柱王朝至伊儿汗国时代
陶器
施釉方形容器
施釉有盖圆筒形容器
伊朗西北部
公元前8世纪-前6世纪
铁器时代
费昂思
アイ・ペンダント
眼珠形吊坠
埃及
约公元前1550年-前1295年
新王国时代第18王朝
玻璃
パテラ坏
赤玻璃碗
地中海东部沿岸
公元前1世纪-1世纪
希腊化时代至罗马时代
玻璃
果実文瓶
果实纹瓶
叙利亚
1世纪
罗马时代
玻璃
小瓶
小瓶
伊朗或伊拉克
5-8世纪
后期萨珊王朝至初期伊斯兰黄金时代
玻璃
展览相关活动

博物馆讲座(演讲语言:日语)
※本活动仅提供日语服务,欢迎精通日语的观众踊跃参加

时间:

2021年7月31日(周六) 13:30—14:30

地点:

九州国立博物馆1楼博物馆会堂

费用:

免费

人数:

140名(以到场顺序为准,人满随时截止)