展览名称

《天神缘起》——道真公封神记

展期:

2021年2月2日(周二)—3月28日(周日)

前期:2021年2月2日(周二)—2月28日(周日)
后期:2021年3月2日(周二)—3月28日(周日)

地点:

4层文化交流展厅 第11展厅

概要:

被尊为天神的菅原道真(845-903)是日本平安时代宫廷贵族,学者。他从位高权重的人臣,一朝被贬至偏僻的大宰府,不久便郁郁而终。菅原波澜壮阔的生平和不可思议的灵力被人们津津乐道,甚至被描绘成了《天神缘起》画卷。《天神缘起》以画卷成形,后来为方便多数人一同鉴赏,还被做成了挂轴。《天神缘起》按内容分,有一种叫“当地缘起”,里面融合了各地与天神相关的传说故事。其嚆矢是应长元年(1311年)制作的山口防府天满宫的《松崎天神缘起画卷》(重要文化财)。后来在太宰府天满宫所在的福冈也创作了充满特色的当地缘起,里面涉及到了太宰府人所熟悉的地名及轶事。不难想象这对天神信仰的流传和强调起到了重大的促进作用。

近年来,在福冈陆续发现《天神缘起》挂轴,为原本数量不多的挂轴缘起作品里增添了新的面孔。本展以此为契机,介绍含《天神缘起》在内的天神故事的丰富内涵。人们对天神的喜爱由来已久,希望通过此展能够再次领略其魅力!



单元构成与主要展品

第一章 天神缘起的出现——曾经存在过的缘起

延喜三年(903年),菅原道真去世,首都的人们畏惧菅原的怨灵,开始尊其为神明,并进行祭祀。平安时代末期,对菅原的尊崇广为流传,出现了介绍菅原生平和京都北野天满宫之创建的天神缘起。有明确纪年的现存最古天神缘起为建久五年(1194年)本,其内容围绕北野天满宫展开,被称为《北野天神缘起》。同时,太宰府天满宫也制作了天神缘起。根据史料可知其绘成于建保三年(1215年),但由于原本失传,如今已无法欣赏其真容。本单元介绍太宰府天神缘起到江户时代为止的创作历史,所介绍的作品中也包含曾经存在过的上述缘起。

此日记中涉及到曾经存在过的缘起
天満宮安楽寺草創日記
重要文化财 天满宫安乐寺草创日记(局部)
角东北院信顺 笔
室町时代 1559年抄
福冈县太宰府天满宫藏

第二章 当地缘起的诞生

天神缘起种类丰富,这是其最大的特征。天神缘起的内容并非千篇一律,随着时代的变迁更是被演绎得丰富多样。从镰仓时代开始出现了当地缘起,即以北野天神缘起(包含北野天满宫的创建和菅原道真的利生事迹)为基础,再融入了各地天满宫特有的草创传说。其嚆矢是应长元年(1311年)制作的山口防府天满宫的《松崎天神缘起画卷》全6卷。其中第6卷描绘了松崎天神社(防府天满宫)的建立和神社境内络绎不绝的参拜者。当地缘起涉及人们所熟悉的风景和神话传说,不难想象这对天神信仰的流传和强调起到了重大的促进作用。

当地缘起之代表作——“咱村的天神爷”
松崎天神縁起絵巻
重要文化财 松崎天神缘起画卷 卷第六(局部)
镰仓时代 1311年
山口防府天满宫藏
前期展:2021年2月2日(周二)—2月28日(周日)

第三章 与太宰府有关的天神缘起

太宰府天满宫所在的太宰府也有独特的当地缘起。江户时代元禄六年(1693年),福冈藩主黑田纲政命人撰述了天满宫缘起(元禄本),但流传下来的只有文字内容,至于当时是否绘制绘画便不得而知。带绘画的版本有长崎八幡宫神社本,太宰府天满宫的延寿院本、满盛院本等18世纪以后的作品。这些都被称为太宰府系天神缘起。其特征为内容中包含了水镜天神,磨针石等有关太宰府及其周边地区的传说,其中的不少地方因与天神有所渊源而至今受人尊崇。本单位介绍包括近年新发现的作品在内的、在当地缘起中内容尤为丰富的太宰府系天神缘起。

太宰府系天神缘起的双壁作品
松崎天神縁起絵巻
天满宫缘起画传(延寿王院本)第六幅
泊守治 绘
江户时代 18世纪
福冈县太宰府天满宫藏
后期展:2021年3月2日(周二)—3月28日(周日)

下载8号作品《天满宫缘起画传》(延寿王院本)的场景介绍

松崎天神縁起絵巻
天满宫缘起画传(满盛院本)第四幅
江户时代 19世纪
福冈县太宰府天满宫藏
前期展:2021年2月2日(周二)—2月28日(周日)

第四章 形形色色的天神肖像

天神缘起采用文字与绘画(或仅用绘画)描述了菅原道真和天满宫的故事。除此之外,早在平安时代就出现了单独表现菅原道真的绘画与雕塑,这与天神缘起的诞生时期也一致。天神像种类丰富:有《束带天神像》,即菅原着平安贵族正装(衣冠束带)的肖像;有《铺缆绳天神像》,基于被贬斥至太宰府的菅原在中途下船休息时没有坐垫可用,便将船的缆绳铺成圆形坐垫状使用的故事;还有《渡唐天神像》,基于天神拜南宋高僧无准师范为师的传说等。本单位介绍日本平安时代结束之后出现的形形色色的天神肖像。

没有坐垫啊!天神一路备受煎熬
綱敷天神像
缆绳坐垫天神像
祖参 题赞
日本南北朝时代 1360年
东京 常盘山文库藏
前期展:2021年2月2日(周二)—2月28日(周日)
眼神所到之处恰有追过来的飞梅
神飛梅図
天神飞梅图
狩野山雪 绘
江户时代 17世纪
九州国立博物馆藏