おうち de きゅーはく

第十一回:試著來找找這些動物們吧!

從很久以前,人類便開始和動物一起共同生活。九博收藏著很多描繪了動物的文物作品。透過這些作品,我們可能可以了解到人類和動物相互依存,共同生活而來的歷史軌跡。接下來,就讓我們從這些描繪了動物的作品中來尋找動物們的身影吧!

玩法:
首先,需要印刷「躲起來的動物們」的連頁紙。
然後,將作品的圖片顯示在屏幕上。
將屏幕上的作品圖片放大,與連頁紙上的動物進行對比,然後將其找出來吧。


試著找找吧!

重要文物「佛涅槃圖」命尊筆

「佛涅槃圖」描繪了釋迦圓寂(肉體的死亡)的樣子,它將釋迦的眾弟子對釋迦逝去的悲傷,以及捧著祭拜禮花聚集一堂的各種動物們描繪得活靈活現。大家試著來找找,看看都有那些動物呢?

藏起來的動物們:
麒麟,犀牛,鳳凰,野豬,狗,牛,青蛙等等。

おうち de きゅーはく

下載作品「佛涅槃圖」的圖片。

おうち de きゅーはく
下載「躲起來的動物們」的連頁紙。

正確答案在頁面的最下角。


捏槃圖描繪了圓寂於2月15日滿月之夜的釋迦逝去的情景。此作品顏色鮮豔華麗,是代表鎌倉時代的典型作品。圖中央,描繪著將右手枕在頭下,橫躺著的釋迦,他的周圍環繞著手捧鮮花,前來祭拜的悲傷的動物們。釋迦橫臥的床的四周有8棵沙羅雙樹,沙羅雙樹的上面還繪著即將騰雲而去的釋迦之母,即摩耶夫人。
著眼於畫上的動物們,你會發現有描繪得很像的動物,也有完全認不出來的動物。比如烏鴉和雞,青蛙,烏龜(甲魚),鴛鴦以及鶴等等在日本比較常見動物被刻畫得栩栩如生。相反,當時日本沒有的動物全憑畫家的想像,刻畫得與現實不太相符。在作品的中部偏下的位置,有一頭將手足舉起顯得很悲傷的大象,它的手足像狗一樣蜷縮著。像這樣的描繪實際上是因畫家沒有見到過悲傷的大象,所以參照常見動物的悲傷的樣子來描繪的。再加上還有全憑畫家想像而描繪出來的動物們,比如麒麟和獅子,迦陵頻伽,鳳凰,水犀等等。熱鬧非凡的構圖勢必會為觀賞者帶去美好的體驗。
動物們的口中都含著供奉用的花束,但大家帶來的花束又各不相同,我對這一點也很感興趣。比如,鶴帶來的是松樹枝,青蛙帶來的是水邊生長的野慈姑,水犀帶來的是螺等等。欣賞作品時,著眼於畫師對動物們帶來的不盡相同的貢品的精心描繪,相信也會別有一番風味。


你能找到多少動物呢?

「花鳥獸花紋刺繡飾布」

「花鳥獸花紋刺繡飾布」是用刺繡點綴的織布,產自於中國清朝時期。
曾被主典(官員職位名)輸出到歐洲各國。偶爾會被作為枕套來使用的「花鳥獸花紋刺繡飾布」上面也繡著很多動物,你能找出多少呢?

おうち de きゅーはく

下載作品「花鳥獸花紋刺繡飾布」的圖片。

おうち de きゅーはく
下載「躲起來的動物們」的連頁紙。

正確答案在頁面的最下角。


整體都由刺繡點綴的掛布原本是產自中國,被輸出至歐洲作為枕套使用的東西。但流傳至日本,有被用作佛前的裝飾裂布,也有被用來裝飾祭神彩車的例子。九州國立博物館藏有產自中國明朝時期(16~17世紀)和清朝時期(19世紀)的作品。此次為大家介紹的是產自清朝時期的「花鳥獸花紋刺繡飾布」這一作品。
本作品的精妙之處就在於用花紋線將全體進行區域劃分,並使花·鳥·祥獸等刺繡花紋填滿其中,盡顯奢華。來看看在掛布中戲耍的動物們吧!作品的正中央是一對鳳凰將牡丹花環繞,展翅飛翔的姿態。在它們四周,額頭上刻有「王」字的四頭獅子正在和帶有長彩繩的毛球玩耍。最外側繡著8種動物(祥獸),從左邊開始順時針旋轉依次是:麒麟、老虎、狗、馬、作為祥獸之一的獬豸、鹿、山羊、大象。這八種動物之間繡有雞、白腹錦雞等鳥和五彩斑斕的花,蝴蝶和蜻蜓等也密布其間,被繡得活靈活現。用於區分內側和外側的雙重線內側還繡了9隻小兔子和一群小鳥,小兔子大都是白色,只有一隻是茶色,對此我也很感興趣。
動物們通常都有變形的情態表現,但雞和白腹錦雞則很好的再現了翅膀的顏色,並可以輕鬆判斷其類型。我們可以從此窺探出製作者超高的刺繡技巧。


來對一下答案吧!

「試著找找吧!」的參考答案

「你能找到多少動物呢?」的參考答案