규슈국립박물관 - 특집전시「규슈 도래불, 바다를 건너온 부처の姿」

특집전시

규슈 도래불, 바다를 건너온 부처의 모습

바다 건너 규슈로 전래한 불교 미술의 정수!

일본 불교는 약 1,500년 전인 6세기에 한반도 백제를 통해 전래했습니다. 불교의 가르침과 함께 해외 교류가 물꼬를 트자, 한반도와 중국에서 제작된 화려한 불상과 불화도 일본 땅을 밟게 되었습니다. 사람들은 이처럼 먼 바다를 건너온 귀한 불상과 불화를 '도래불'이라 부르며 우러르고 기도를 올렸습니다. 이러한 도래불은 오늘날까지 소중히 전해 내려오고 있습니다. 이 특집전시에서는 쓰시마시 간NON지 절의 〈관음보살 좌상〉이 2025년 돌아온 후 처음으로 쓰시마를 벗어나 공개됩니다. 이와 더불어 고대부터 근세에 걸쳐 규슈에 전래한 총 40점의 도래불을 한자리에 모아, 도래불의 역사와 그 안의 이야기를 짚어갑니다.

개최 기간

2026년 7월 7일(화)~8월 30일(일)

장소

규슈국립박물관 4층 문화교류전시실 L실

관람료 【문화교류전(상설전)】

일반 700엔
대학생 350엔
고등학생 이하, 18세 미만, 만 70세 이상 무료

※자세한 내용은 링크를 참고해 주세요.

개최 안내

주요 전시품

산모의 건강을 기원하며 모셔진 불상
조형미가 뛰어난 걸작 도래불

如来坐像

중요문화재중요문화재 여래 좌상

한반도 통일신라시대 8세기
나가사키 구로세 관음당(쓰시마시)

돌아온 관음보살
한국과 일본을 잇는 자비와 구원의 마음

観音菩薩坐像

현지정현지정 관음보살 좌상

한반도 고려시대 1330년
나가사키 간논지 절(쓰시마시)

간다라 불상의 도상을 이어받아
일찍이 일본으로 전래한 도래불

如来坐像

여래 좌상

중국 북위시대 453년
(쓰시마시 전래)

고려에서 쓰시마를 거쳐 다자이후로 지장보살의 긴 여행

地蔵菩薩遊戯坐像

지장보살 유희좌상

한반도 고려시대 11세기
규슈국립박물관(쓰시마시 전래)

수백 년 전의 이별 그리고 재회
이토시마와 이즈모의 형제 불상

菩薩坐像

현지정현지정 보살 좌상

한반도 고려시대 14세기
시마네 혼간지 절(이즈모시)
菩薩坐像

보살 좌상

한반도 고려시대 14세기
후쿠오카 즈이바이지구(이토시마시)

개성 넘치는 아기 부처님

誕生釈迦仏立像

현지정현지정 탄생석가불 입상

한반도 고려시대 13~14세기
나가사키 다이코지 절(쓰시마시)

황벽종과 함께 전래한, 부처의 미소

釈迦如来坐像

석가여래 좌상

중국 청시대 17세기
후쿠오카 쇼겐지 절(구루메시)

속여도 소용없다!
공명정대한 지옥의 재판관

十王図

시지정시지정 시왕도

육신충 그림 중국 남송시대 13세기
후쿠오카 젠도지 절(후쿠오카시)
〈전시 기간〉 8/4~8/30

누구에게나 공평하게 열린 아미타의 극락정토

阿弥陀浄土図

아미타정토도

중국 원시대 14세기
구마모토 다이지지 절(구마모토시)
〈전시 기간〉 7/7~8/2

관련 이벤트

사전 신청 불필요, 청강 무료

국제 심포지엄
「한국과 일본의 시점으로 살펴보는 규슈 도래불」

규슈에는 많은 불교 미술품이 한반도를 통해 전해졌습니다. 이 심포지엄에서는 한국의 신라·고려·조선시대 불상 전문가 세 분을 초빙하여 규슈의 도래불이 한반도 불상의 역사 속에서 어떤 의미와 위치로 자리매김했는지 살펴보는 시간을 갖고자 합니다. 또한 한반도 불상과의 차이점 등에 대해 견해를 들으며 도래불의 의의를 다시 살펴봅니다.

일시:
2026년 7월 20일(월·공휴일)
10시~17시
장소:
규슈국립박물관 뮤지엄 홀
모집 인원:
270명
*사전 신청 불필요, 청강 무료
사전 신청 불필요, 청강 무료

뮤지엄 토크

일시:
①2026년 7월 28일(화) 15시~15시 30분
②2026년 8월 12일(수) 15시~15시 30분
장소:
문화교류전시실 L실
담당 학예사:
①오사와 신
②모리자네 구미코
청강료: 무료
무료(단, 문화교류전의 관람료가 필요합니다)
사전 신청 불필요, 청강 무료

규슈국립박물관 특별 강좌
「불심으로 이어지는 도래불의 발자취」

일시:
2026년 8월 16일(일)
13시 반~15시
장소:
규슈국립박물관 뮤지엄 홀
담당 학예사:
오사와 신(규슈국립박물관 문화재과)