이벤트
2026년도 유학생의 날 이벤트
빈가타 염색 체험
매년 11월 3일은 ‘문화의 날’.
규슈국립박물관에서는 매년 ‘문화의 날’을 ‘유학생의 날’로 선정하여, 일본에서 공부하는 유학생 여러분을 위한 이벤트를 개최합니다.
쉬운 일본어로 진행되며, 영어, 중국어, 한국어 통역도 지원합니다.
올해의 이벤트는 ‘빈가타 염색 체험’입니다.
‘빈가타 염색’은 오키나와의 전통공예로, 기모노의 염색에도 사용되었습니다.
이번 이벤트는 빈가타 염색으로 코스터를 만듭니다.
류큐의 매력을 담은 도안을 좋아하는 색으로 물들여 완성합니다.
그 다음에는 전시실에서 연구원에게 류큐·오키나와에 대한 설명을 듣습니다.
설명이 끝나면 전시를 자유롭게 관람할 수 있습니다.
전시를 관람한 후에 직접 만든 코스터를 가지고 돌아갑니다.
류큐·오키나와의 전통문화를 함께 즐겨요!
일시:
2026년 11월 3일(화, 공휴일) 13:00~16:30 (12:30부터 접수)
장소:
규슈국립박물관 1층 종합안내 부근
대상:
유학생 한정 (선착순 20명)
비용:
무료
신청:
＊본 이벤트의 접수는 마감되었습니다.
:
학생증 등 유학생임을 증명할 수 있는 물건을 지참하여 주십시오.
물감이 묻어도 괜찮은 옷을 입고 와 주십시오.
작품을 완성하기 위해 집에서 마무리하는 과정이 필요합니다.
일정:
① 인삿말·규슈국립박물관 소개(13:00~13:15·)
② ‘빈가타 염색’을 알아보아요 (13:15~13:30·15분)
③ 빈가타 염색 코스터를 만들어요 (13:30~14:30·60분)
④ 휴식시간 (14:30~14:50·20분)
⑤ 연구원에게 류큐·오키나와에 대한 설명을 들어요 (14:50~15:20·30분)
⑥ 전시실을 자유롭게 관람해요 (15:20~16:30·70분)
상세 일정:
② ‘빈가타 염색’을 알아보아요 (15분)
먼저 ‘빈가타 염색’을 하는 방법을 배우고, 빈가타 염색에 사용되는 재료와 도구를 알아봅니다.
③ 빈가타 염색 코스터를 만들어요 (60분)
코스터 도안에 특별한 붓으로 색을 입혀요.
마음에 드는 색으로 물들여 나만의 코스터를 만들어보아요.
⑤ 연구원에게 류큐·오키나와에 대한 설명을 들어요 (30분)
코스터가 마를 때까지 전시를 보러 갑니다.
특집 전시 《규박의 류큐 컬렉션》의 담당 연구원이 류큐·오키나와의 특별한 문화와 역사를 설명합니다. 빈가타 염색으로 만들어진 기모노도 볼 수 있답니다.
설명이 끝나면 전시실을 자유롭게 관람할 수 있어요.
마지막으로 직접 만든 코스터를 받아 가세요!
＊ 본 이벤트는 쉬운 일본어로 진행됩니다.
영어, 중국어, 한국어 통역도 가능합니다.
통역이 필요하신 분은 신청 양식에서 언어를 선택해 주세요.
본 이벤트는 규슈국립박물관이 주최합니다.
기타:
＊ ‘~@kyuhaku.jp’에서 메일을 받을 수 있도록 설정해 주십시오.
＊ 선착순입니다. 인원이 충족되는 대로 접수가 종료됩니다.
＊ 참가 신청 후 본 이벤트에 대한 상세 사항을 메일로 보내드립니다. 반드시 메일을 확인해 주십시오.
＊ 신청 양식이 성공적으로 접수되면 접수 완료 메일을 보내드립니다.
10분이 지나도 메일이 도착하지 않을 경우, 아래의 메일 주소로 문의하여 주십시오.
＊ 신청 후 몸이 좋지 않거나 급한 용무 등 부득이한 사정으로 이벤트에 참가할 수 없게 된 경우에는 가능한 한 빨리 알려주시기 바랍니다.
＊ 재료 수량에 따라 신청 양식을 통해 선택하신 디자인을 준비해드리지 못하는 경우가 있습니다.
＊ 신청 양식에 작성하신 정보는 본 이벤트에서만 사용됩니다. 다른 용도로 사용하지 않습니다.
＊ 이벤트 중 사진을 촬영합니다. 규슈국립박물관 홈페이지 및 활동 보고에 사용될 수 있습니다.
문의처:
규슈국립박물관 교류과(전화 및 메일로 대응 가능)
TEL: 092-929-3602
Email: ryugakusei@kyuhaku.jp
일본어, 영어, 한국어로 대응 가능