過去の展示情報

平成２０年８月８日（金）〜９月１５日（月・祝）

文化交流展示室第１１室

　私たちに最もなじみの深い仏さま、観音。
　もともとは梵語でアヴァローキテーシュヴァラ、漢訳されて観世音（かんぜおん）または観自在（かんじざい）と呼ばれる仏教の代表的な菩薩（ぼさつ、悟り（さとり）を求め、衆生（しゅじょう）を救うために多くの修行を重ねる者）です。その名が意味するように観音（観世音・観自在）は、苦悩する世間の人々の音声を自在に観じるとされ、衆生を災難から救う慈悲（じひ）の精神を人格化した仏さまとして、熱烈な信仰をあつめました。

　その信仰は、鳩摩羅什（くまらじゅう、３４４-４１３）が漢語に翻訳した法華経（ほけきょう、妙法蓮華経）、なかでもその一章である普門品（ふもんぼん、観世音菩薩普門品）第二十五を通じて流布しました。この普門品は「観音経（かんのんぎょう）」の別名で独立してひろく読まれ、観音信仰の大きな拠り所となりました。その経文には、もしその名を称えれば災いから救済され、また姿を千変万化させてこの世のあらゆる場所に現れる、という観音の功徳（くどく）が語られています。

　今回のトピック展示では、このように多彩に変化する姿形や諸難救済（しょなんきゅうさい）の情景をテーマとした作品をあつめて、いにしえの人々が観音によせた願いと祈りを、東アジアの中国・朝鮮・日本で描かれた仏教絵画を通してご覧いただきます。